Прямо посередині цього зображення, зробленого за допомогою космічного телескопа Хаббл, розташована серед купи далеких зірок і ще більш віддалених галактик, лежить нещодавно відкрита карликова галактика, відома як Донатьєлло II. Якщо ви не можете повністю розрізнити купу тьмяних зірок Донатьєлло II на цьому зображенні, то ви в хорошій компанії.
Донатьєлло II є однією з трьох нещодавно відкритих галактик. Усі три були пропущені алгоритмом, розробленим для пошуку астрономічних даних для потенційних кандидатів у галактики. Навіть найкращі алгоритми мають свої обмеження, коли справа доходить до розрізнення дуже слабких галактик від окремих зірок і фонового шуму. У таких складних ситуаціях ідентифікація повинна здійснюватися старомодним способом – за допомогою спеціального аналізу самих даних людиною.
Дані, які уможливили ці відкриття, були зібрані за допомогою Дослідження темної енергії (DES), інтенсивного спостереження, яке тривало шість років. Використовуючи дані DES, астроном-любитель Джузеппе Донатьєлло зробив своє відкриття – три дуже слабкі галактики, які тепер називаються Донатьєлло II, III і IV відповідно. Усі три є супутниками відомої галактики Скульптор (інакше відомої як NGC 253), що означає, що всі вони гравітаційно пов’язані зі своїм більш масивним супутником.
Команда астрономів використовувала Хаббл у незалежних пошуках, щоб отримати зображення з довгою експозицією кількох слабких галактик, у тому числі Донатьєлло II. За допомогою зображень Хаббла вони змогли підтвердити асоціацію цільових галактик із NGC 253, тим самим забезпечивши незалежне підтвердження відкриття Донатьєлло та цього нового зображення.
