Частина розсіяного скупчення NGC 6530 на цьому зображенні, зробленому космічним телескопом Хаббл, виглядає як хвиляста стіна диму, усіяна зірками.
NGC 6530 — це набір із кількох тисяч зірок, що знаходяться на відстані близько 4350 світлових років від Землі в сузір’ї Стрільця. Скупчення знаходиться всередині більшої туманності Лагуна, гігантської міжзоряної хмари газу та пилу. Хаббл раніше кілька разів знімав туманність Лагуна, включаючи ці зображення, опубліковані в 2010 і 2011 роках. Саме туманність надає цьому зображенню виразно димчастий вигляд. Хмари міжзоряного газу та пилу тягнуться від однієї сторони зображення до іншої.
Астрономи досліджували NGC 6530 за допомогою передової камери Хаббла для оглядів і ширококутної планетарної камери 2 . Вони обшукали регіон в надії знайти нові зразки проплідів, особливого класу освітлених протопланетних дисків, що оточують новонароджені зірки. Переважна більшість відомих проплідів знаходиться лише в одному регіоні, у сусідній Туманності Оріона. Це ускладнює розуміння їхнього походження та тривалості життя в інших астрономічних середовищах.
Здатність Хаббла здійснювати спостереження в ближньому інфрачервоному діапазоні – особливо за допомогою Wide Field Camera 3 – зробила його незамінним інструментом для розуміння народження зірок і походження екзопланетних систем. Безпрецедентні можливості спостереження нового космічного телескопа Джеймса Вебба в інфрачервоному діапазоні хвиль доповнять спостереження Хаббла, дозволяючи астрономам вдивлятися крізь пилові оболонки навколо новонароджених зірок і досліджувати найслабші, ранні стадії народження зірок.
