Euronews будет транслироваться на украинском

Со следующего года один из флагманов массмедиа Европы телеканал «Euronews» будет транслироваться на украинском языке. Соглашение о долгосрочном сотрудничестве в Париже с европейским вещателем заключила Национальная телекомпания Украины.

Новости со всего мира украинский зритель сможет смотреть 24 часов в сутки семь дней в неделю. Готовить информацию будут две редакции: одна в Киеве, другая — в Лионе, где находится штаб-квартира «Euronews».

Чтобы отечественные зрители могли круглосуточно смотреть европейские новости, Кабмин выделил более 85 миллионов гривен. Переговоры об открытии украиноязычной версии велись пять лет и только сейчас удалось договориться.

Микаэль Петерс, генеральный директор «Euronews», заявил: «Мы в «Euronews» рады приветствовать украинский, как одиннадцатый язык нашего канала. Благодаря этому наша аудитория увеличится еще на 46 миллионов».

Заботиться над успешным созданием украиноязычной версии будет именно НТКУ. Сотрудничество с каналом открывает путь Украине к многочисленным телевизионным проектам Европы. По словам Егора Бенкендорфа, генерального директора НТКУ, это поможет пользоватся контентом.

«Первый Национальный будет получать очень большой новостийный контент и сможет использовать его в своих новостийных выпусках», — сказал он.

С ноября прошлого года национальная телекомпания Украины начала трансляцию ежедневных 15-минутных выпусков новостей «Euronews». Это стало первым шагом для утверждения канала в Украине. Распространение круглосуточной версии «Euronews» — среди приоритетов государственной политики, отмечает вице-премьер Борис Колесников. «Власть обязана обеспечить граждан четкой и обьективной информацией. «Euronews» — европейский бренд номер один, если не мировой. Поэтому влияние власти здесь ограничено», — сказал Колесников.

Сейчас круглосуточное вещание осуществляется на десяти языках. «Euronews» является одним из крупнейших информационных вещателей Европы. Ежедневно программы канала смотрят более 500 миллионов зрителей в 119 странах мира.